NHÀ ƯỚC MƠ - 2019 - DREAM HOUSE

1 Truoc Xay - Phan Be Haijpg (6)
1 Truoc Xay - Phan Be Haijpg (3)

Xây 14 căn nhà / Building 14 houses 12,979.89 Usd + 8,511.54 Cad & 9,000,000 Vnđ

Quỹ MTNCĐ có thực hiện chương trình tặng tịnh tài, quà và san sẽ tình thương đến bệnh nhân hiểm nghèo điều trị tại nhà. Các anh chị đến thăm nhà cô Huỳnh Thị Triệt mang bệnh ung thư vú, không có tiền đi bệnh viện nên nằm điều trị tại nhà. Chị Triệt đã qua đời không lâu sau lần viếng thăm đầu tiên của anh em MTNCĐ. Chị ra đi để lại cho chồng là anh Phan Văn Bé Hai một số nợ không nhỏ. Ngoài số nợ, căn nhà của vợ chồng chị Triệt rất tạm bợ, không che được nắng mưa, khi mưa gió gia đình này phải đi ở tạm nhà hàng xóm.

The Eye of Compassion Fund has a program of gift giving to share financial aid and loving support  to the staying home patients with severe disease. The brothers and sisters had visited Huynh Thi Triet, who had breast cancer and no money to go to the hospital, hence being treated at home for cheaper alternative.
Triet passed away shortly after the first visit of Eye of Compassion volunteers. She left to leave her husband, Mr. Phan Van Be Hai, a significant amount of debt. In addition to the debt, Mrs. Triet's house is not sufficient to cover the severe weather when they have to seek shelter as neighbours. 

#1120 - Phan Văn Bé Hai - 30.067.847 VNĐ = 850.88 Usd & 598.29 Cad

1 TruocXay 2018 - LeThi Diem (3)

Trước khi xây / Before construction

Bấm vào hình xem Danh Sách Đóng Góp / Click on picture to see donation list

Bấm vào hình xem chi tiết / Click on picture to see detail

Bấm vào hình xem chi tiết / Click on picture to see detail

Bấm vào hình xem Danh Sách Đóng Góp / Click on picture to see donation list

#1121 - Trần Văn Giúp - 30.065.680 VNĐ = 347.85 Usd + 1,144.90.29 Cad + 2,000,000 Vnđ

#Hinh bi tai bien
2 XayDung - Tran Van Giup (37)
2 XayDung - Tran Van Giup (33)

Hiện nay vợ ông đang bị đột quỵ, và phải thở bằng bình oxy, ông Giúp không còn đi làm thuê, phải ở nhà chăm sóc vợ. Anh Nghiêm ao ước: kiếm được tiền về xây lại căn nhà mới rồi cả gia đình về ở chung với cha mẹ, làm gì đó kiếm sống, chứ sống xa quê, khu Bình Dương dân tứ xứ thấy tủi thân và nhớ gia đình, lại không được chăm sóc ba mẹ lúc tuổi già.

Recently, she suffered from a stroke and therefore Mr. Giup has to stay home take care of his wife. Nghiem has been wishing that he can hopefully save enough money to rebuild his parent’s house so he and his family can move back to live with his parents. He wants to find more work to earn a better living. Living far away from home at Binh Duong, he feels homesick and misses his parents. He also worries about taking care of them as they get older.

#1122 - Đào Văn Đình - 30.029.538 VNĐ = 1,222.00 Usd & 99.76 Cad

CHƯA TỪNG CÓ NHÀ RIÊNG – NEVER OWNED A HOUSE

ái khổ của anh chị như vậy vẫn chưa dứt khi hay tin khu nhà trọ anh Định đang ở bị quy hoạch phải giải tỏa. Recently, On top of their current suffering, they just learned that the residence area, that Dinh’s family lives, will be removed as planned by local government.

3 Hoan Tat web
1 Truoc Xay - Dao Van Dinh

Bấm vào hình xem chi tiết / Click on picture to see detail

Bấm vào hình xem Danh Sách Đóng Góp / Click on picture to see donation list

#1123 - Lê Thị Diễm - 29.563.133 VNĐ = 523.85 Usd + 598.30 Cad + 7,000,000 Vn

Trước đây cha mẹ có gả chồng cho cô, cô theo chồng một thời gian và mang thai đứa con đầu lòng. Gia đình chồng phát hiện cô không bình thường, cô bị khờ khờ dạng tâm thần nhẹ nên trả cô và đứa con về nhà cha mẹ ruột. Căn nhà cha mẹ xây bằng lá và cây rất tạm bợ, cửa không có vách không an toàn nên cô bị đàn ông đêm hôm lợi dụng, và cô mang bầu sanh ra thêm đứa con thứ 2. Thời gian sau đó cha mẹ ruột cô lần lượt qua đời, cô lại bị người đàn ông khác lợi dụng bệnh khờ vì vậy cô có thêm đứa con thứ 3.

Her parents arranged a marriage for her.  She lived with her husband for a while and got pregnant the first child. Her husband's family discovered that she was abnormal and had a mild mental disability, so they sent her back to live with her biological parents. Her biological parents gave her a small piece of land and temporarily built the house with roof and walls made of leaves and junk wood for her to live.  It had no door to lock at night and unsecured.  One night, she was raped by unidentified man.  The result of this accident left her to be pregnant and gave birth to the second child. When her biological parents passed away, she lived by herself and again she was sexually taken advantage of by another man.  She was pregnant and had the third child.

1 TruocXay 2018 - LeThi Diem (8)
3 Hoan Tat - LeThi Diem (21)

Bấm vào hình xem chi tiết / Click on picture to see detail

Bấm vào hình xem Danh Sách Đóng Góp / Click on picture to see donation list

#1123 - Trần Văn Viễn - 30.291.032 VNĐ = 1,307.00 Usd

1 Truoc Xay - Tr.V. Vien (3)

Đây là căn phòng nhỏ mà gia đình Viễn đã thuê, trong đó vừa là chổ ngủ, nấu ăn và sinh hoạt cho 4 người. Tuy nhỏ bé nhưng gọn gàng và sạch sẽ. This is a small room that Vien's family has rented, including accommodation, cooking and living for 4 people. Small but neat and clean

Bấm vào hình xem Danh Sách Đóng Góp / Click on picture to see donation list

WE HELP BUILD NEW HOUSE

We help the families who live in ramshackle houses with the following circumstances to build a new house:

+ seriously bedridden patients, whose main caregiver must stay home to take care of loved ones and cannot go to work

+ family with many young children

+ family with temporary residence with acquaintances, who are not family related

+ family with rented houses - never own a house

CHÚNG TÔI GIÚP XÂY DỰNG NHÀ MỚI
Chúng tôi giúp các gia đình sống trong những ngôi nhà xiêu vẹo với những hoàn cảnh sau đây để xây dựng một ngôi nhà mới:
+ bệnh nhân nằm liệt giường nghiêm trọng, người chăm sóc chính phải ở nhà để chăm sóc người thân và không thể đi làm
+ gia đình có nhiều trẻ nhỏ
+ gia đình tạm trú với người quen, những người không liên quan đến gia đình
+ gia đình có nhà thuê - không bao giờ sở hữu nhà

3 Hoan Tat - Tr. V. Huyen (5)

Bấm vào hình xem chi tiết / Click on picture to see details

CHƯA TỪNG CÓ NHÀ RIÊNG – NEVER OWNED A HOUSE

Gia đình anh Viễn thuê nhà trọ ở, vợ anh bị bệnh động kinh, bình thường không sao nhưng lúc phát bệnh người bị co giật và sùi bọt mép. Dù vợ mang căn bệnh khó chữa được nhưng Viễn luôn là người chồng tốt với vợ và hai con.

Vien's family rented a house in Dong Nai. His wife has epilepsy. She is generally in good health, but when she has an epilepsy attack, she suffers from severe seizures. Vien is always a good husband and father although his wife has a disease that is difficult to cure.

EOC Final edit 2

Tịnh tài đóng góp xin gửi về  văn phòng “Eyes of Compassion Relief Organizationi”, hoặc đóng góp trực tuyến bằng Paypal.  Quý vị có thể giúp đỡ các chương trình khẩn cấp hoặc yêu cầu thực hiện những chương trình mà quý vị monag muốn. “Mắt Thương Nhìn Cuộc Đời” là tổ chức từ thiện bất vụ lợi với số đăng ký trừ thuế 88930 2006 RR0001, chúng tôi có đủ pháp lý cung cấp giấy khai thuế cho quý ân nhân  trong lãnh thổ Canada. Mọi đóng góp và thắc mắc xin liên lạc về: Eyes of Compassion

You can help the Eyes of Compassion Relief Organization by sending a tax-deductible donation  in any amount for general support or you may earmark your donation for a specific project. You can also donate on-line by Paypal. The Eyes of Compassion Relief Organization is a charity non-profit organization with tax ID # 88930 2006 RR0001; all donations are tax-deductible to the fullest extent allowed by law. Any question please contact Eyes of Compassion

BD logo 4
ogcdc-logo2
donate